They are Beta testing the merging of the new Character Builder with the Virtual Tabletop. They are also releasing a new online only Adventure Tools for Monster Creation, which they are also moving into the Virtual Table. Looks like it's going to be pretty cool.
http://community.wizards.com/dungeonsanddragons/blog/2011/01/21/dd_virtual_table_and_adventure_tools---------------------------------------
D&D VIRTUAL TABLE AND ADVENTURE TOOLS
Friday, January 21, 2011, 10:51 AM PST
Categories: Dungeons & Dragons
Posted By: WotC_Trevor
It’s time for the next step in the D&D Virtual Table beta. We’ve been talking about integrating the tools as a big part of our plans, and soon D&D VT beta testers will be able to try out the process and tell us what they think. Starting next week, all members of the D&D Virtual Table beta will also get access to the web-based Adventure Tools beta. This tool will have a Monster Builder, similar in functionality to its classic, downloadable counterpart. Here’s a first look at what people can expect:

Shortly after we get the Adventure Tools beta up and running, we’ll be turning on the connectivity between the Virtual Table, Adventure Tools, and Character Builder so that testers can check out creating characters and monsters, and importing them into the VT for use.